Ученици от ЕГ „Акад. Л. Стоянов“ в Благоевград влязоха в ролята на преводачи. 14 гимназистите от 10, 11, 12 клас бяха част от организацията за посещението на Диломатическия корпус в Благоевград. Задачата им бе да посрещнат ръководителите на дипломатически мисии и представители на международни организации, да ги придружават при обиколката им квартал „Вароша” и да отговарят на въпросите им. Оказа се, че гимназистите владеят всички езици, изучавани в училище, и са подбрани така, че да разговарят с чужденците от цял свят на английски, френски, немски и испански.
„Не сме притеснени, още повече че редовно участваме в състезания, олимпиади, обмени, събития… За нас това е нещо обичайно“, сподели бъдещата абитуриентка Антония Русалиева, която комуникираше с гостите на английски и испански език.
За да са подготвени, на учениците бяха раздадени материали за „Вароша”, но се оказа, че те знаят историята на стария квартал и не се нуждаят от „пищови“. Гимназистите нямаха нужда и от предварителен инструктаж, тъй като до един бяха облекли униформите на училището си, което редовно осигурява сътрудници и за фестивала „Франкофолии”, и за различни международни форуми.
„Учениците ни са много съвестни и отговорни. Веднага се отзоваха и макар да са все още във ваканция, никой не мрънка, не отказа. Всички, на които се обадихме, са тук“, споделиха учителите по английски Десислава Чилева и Ивалина Георгиева, които придружаваха учениците.
Преводачите бяха поздравени лично от кмета на Благоевград Ат. Камбитов и заместника му Христина Шопова, а при слизането си от автобусите някои от дипломатите извадиха телефоните си, за да снимат младежите, правещи отдалеч впечатление. Част от гостите, сред които представители на Хърватия, Венецуела… отидоха при гимназистите и любопитни да се запознаят с тях, взеха да ги разпитват как се казват, от кое училище са… Така в непринудена атмосфера, говорейки си свободно, гости и домакини се отправиха на обиколка из „Вароша”.
СТАНИСЛАВА ДАЛЕВА
Впечатлени дипломати отидоха да се запознаят с учениците, а някои от тях извадиха телефоните, за да ги снимат
