Кирил Марянски от благоевградското село Падеш, който заедно със сестра си Стефанка бе осъден за убийство на българин в Атина преди 11 г., е трансфериран от гръцкия затвор в затвора в Бобов дол. Това е станало преди два месеца – на 15 юли, заяви Кирил Марянски, който се обади на редакционния телефон на в. „Струма“ от затвора.
Припомняме, че през последните 3 години той атакува с молби различни институции – Министерство на правосъдието, ВКП, Окръжен съд – Благоевград и президентството, след като сестра му Стефанка, която също бе осъдена като съучастник в престъплението, бе преместена на 20 май 2019 г. в Сливенския затвор да изтърпява присъдата си, а той остана в гръцкия затвор. Когато най-сетне и той бил трансфериран, бил смазан от решението на българските съдии, тъй като при приравняването на присъдата го осъдили на доживотен затвор.
„Окръжен съд – Благоевград ме е осъдил на доживотен затвор без право на замяна, след което присъдата е потвърдена от Апелативен съд – София, но вече с право на замяна. Ако гърците ме осъдиха без всякакви доказателства, то нашите направо „ме убиха“. Сега единствената ми надежда остана ВКС”, каза Кирил Марянски по телефона.
„Куриозното е, че сестра му Стефанка, която е призната за виновна по същото обвинение, е получила наказание от 19 години затвор от Окръжен съд – Сливен и Апелативен съд – Бургас при приравняване на гръцката присъда”, каза адвокат Димитър Андонов. Той е представлявал Марянски пред съда по делото, което е разгледано без негово участие.
„Това е съдебна процедура за приравняване на присъдата, при която съдиите преценяват на кои престъпления от българския Наказателен кодекс отговарят тези, за които са осъдени в Гърция. Братът и сестрата са обвинени за две отделни престъпления – грабеж и убийство. За убийството са осъдени на доживотна присъда, но реално такава присъда в Гърция не се изпълнява и най-тежкото наказание е 19 години затвор. При едни и същи обвинения едни съдии избраха най-тежкото наказание за брата, а други съдии – 19 години „лишаване от свобода” за сестрата“, заяви адвокат Андонов.
След „двойния аршин“ той е решен да се бори докрай, като освен жалба до ВКС е подал молба за помилване в президентството. С решение на Апелативен съд – Атина от 20.10.2016 г., влязло в сила на 8.01.2017 г., братът и сестрата от Падеш са осъдени на „доживотен затвор” за убийство, извършено в съучастие, и на 10 г. затвор за грабеж. При приравняване на присъдата на Кирил Марянски окръжният съдия Илияна Стоилова е приспаднала 8 години, 3 месеца и 22 дни, които е бил в гръцкия затвор до фактическото му предаване в България.
Припомняме, че Кирил и сестра му Стефанка бяха задържани през лятото на 2013 г. на база европейска заповед за арест, издадена на 29 април същата година от зам. апелативния прокурор на Атина във връзка с убийството на варненеца Росен Христов-Странджата.
Както „Струма” писа, тогава 36-годишният Кирил Марянски дойде доброволно да свидетелства на делото за екстрадиция на сестра си Стефанка и бе арестуван пред съдебната зала. Той даде подробни обяснения по случая пред благоевградските окръжни съдии.
„На 17 ноември 2011 г. със сестра ми отпътувахме да си търсим работа в Гърция. Тръгнахме с микробуса на Емил Крумов, като парите за пътните ми бяха осигурили майка ми и жена ми. На 18 ноември на обяд пристигнахме в Атина и отседнахме в пристройката при Ваня, в която живееше и Росен Христов. Той дойде на другия ден и ни каза, че Емил ни е излъгал, че ще ни подсигури работа. Росен обеща, че ще попита тук-там. След два ни се върна и ни каза, че не може да ни намери работа и по-добре да си ходим. Вечерта пристигна и Емил Крумов, напи се и се скара с Росен Христов за дълг от 4000 евро. Скочи му на бой, а ние със сестра ми се опитахме да ги разтървем. После тя даде на Росен лед, защото имаше оток по главата. Емил се закани, че ще ни убие, имал приятели пакистанци и албанци. Ваня също каза, че ще ни разкости. На другия ден Росен ни посъветва да си ходим, тъй като Ваня имала приятели араби. На 24 ноември около 20.00 часа той извика такси, помогна ни за багажа и ние отидохме на автогарата. Оказа се, че няма автобус за България. Отидохме на друга автогара, качихме се на автобус до Катерини, след това взехме друг до Солун, точно по това време имаше големи протести в Гърция. Прибрахме се до България с микробуса на Петър, на 25 ноември си бяхме в село Падеш. След два дни тръгнах за София да си търся работа, а на 29 ноември чухме за убийството на Росен“, разказа тогава Кирил Марянски и
обясни, че започнал да работи като тираджия към софийската фирма „Логистик“ ООД.
В продължение на половин година Кирил извършвал международни превози в Румъния и Гърция, включително в района, където е станало убийството на българина Росен Христов-Странджата. Братът и сестрата твърдяха още от самото начало, че са невинни и са осъдени без доказателства, тъй като върху трупа на убития българин са открити две ДНК следи, които обаче не са техните. Още преди да влезе в сила присъдата обаче, те са вкарани в затвора с мотива, че нямат адресна регистрация в Гърция.
След като бяха осъдени през 2017 г. в Гърция и изкараха 6 г. в затворите, през 2019 г. българските власти задействаха процедура по трансфер. Това беше част от условието на европейските заповеди за арест, с които през лятото на 2013 г. те бяха преведени в Гърция, за да участват в съдебния процес. По силата на конвенцията за трансфер на осъдените лица в чужбина Стефанка бе върната на 20 май 2019 г. в България и преведена в Сливенския затвор, а Кирил – в Бобоволския затвор на 15 юли 2022 г., където обаче е заключен да изтърпява доживотна присъда.
БЕТИНА ГЕОРГИЕВА
Бети, не те ли е срам да пишеш защитен апотеоз на осъден за убийство? Съвсем ли няма други теми? Тоя се е надявал да му приспаднат излежаното в Гърция и да го пуснат по живо по здраво! Ядец!